O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, anunciou que a montanha mais alta do país, o monte McKinley, de 6.194metros, voltará a ser chamada pelo seu nome original, Denali, dado pelos nativos do Alasca.

A decisão foi divulgada por meio de um comunicado da Casa Branca e representa uma vitória para a população do mais setentrional dos estados norte-americanos.

No idioma dos indígenas athabaskans, Denali significa "a grande montanha", mas o nome fora substituído por "McKinley" há mais de 100 anos por colonizadores, em homenagem ao 25º presidente dos EUA, William McKinley.

No entanto, a maioria dos habitantes do Alasca sempre o chamou pela sua alcunha original. Apesar de ter agradado moradores locais, a mudança irritou políticos de Ohio, estado natal do ex-mandatário que dá nome à montanha, ao menos oficialmente.

Opositores acusam Obama de ter usado a história do monte para aplacar as críticas de parte da população de Alasca por ter dado à petrolífera Shell permissão para realizar novas perfurações na costa do estado.