Traficantes de drogas fazem parte da paisagem urbana de Berlim. Quando estes são crianças, no entanto, as autoridades não costumam saber lidar com o problema, já que os infratores não podem ser julgados por seus delitos.
Nos últimos dias, a polícia berlinense prendeu três vezes consecutivas um garoto de 11 anos de idade por tráfico de heroína nas estações de metrô da cidade. O menino, descendente de imigrantes árabes, tem uma trajetória de diversos delitos criminosos, tendo fugido de um orfanato da cidade. No caso, de uma instituição que abriga menores abandonados, mas em regime aberto, ou seja, da qual as crianças e adolescentes podem sair quando querem.
O menor em questão não pode ser punido regularmente pelos delitos que cometeu. Passível de punição é, na Alemanha, todo cidadão a partir de 14 anos de idade.
Um limite estabelecido e no qual o secretário de Interior da cidade, Ehrhart Körting, não quer mexer. "Um menino de 12 ou 13 anos não tem tendências naturais à maldade". E por isso o Estado precisa tentar, através de medidas pedagógicas, tirar essa criança da criminalidade, diz Körting. "Para mim, o que acontece aí é um abuso de crianças por parte de adultos", afirma ele.