A inglesa Adele, que estourou este ano no cenário pop com a música Rolling in The Deep, terá que se submeter a uma cirurgia para corrigir uma lesão na garganta. Os médicos disseram que o problema pode comprometer a carreira da cantora, e a orientaram a cancelar todos os shows agendados para este ano, incluindo uma turnê que faria no Reino Unido no mês que vem.
O anúncio foi feito por meio de comunicado divulgado pelo agente da cantora. "É com profundo pesar que Adele foi forçada a cancelar todas as apresentações ao vivo e aparições promocionais em 2011. Os médicos recomendaram que ela descanse a voz e se recupere completamente antes de agendar qualquer compromisso profissional", diz o documento.
Adele lançou o segundo álbum da carreira, 21, em janeiro de 2011. O disco se tornou o mais bem sucedido do ano, com mais de 10 milhões de cópias vendidas. Enquanto experimentava o sucesso, a cantora começou a enfrentar problemas com a voz. Por causa da doença, ela já havia cancelado shows que faria nos Estados Unidos. No mês passado, Adele declarou que havia parado de fumar e beber para tentar preservar as cordas vocais.
