Antes mesmo da estreia, “Sexo e as Negas” foi censurada e teve algumas cenas e falas mais ousadas cortadas. No entanto, o criador do seriado, Miguel Falabella, pareceu não se importar com o assunto.
"Cortam Machado de Assis nesse país. Jogam fora o DNA literário de um povo. Você pode parar para pensar que país é este em que se simplifica um Machado de Assis? Você pode imaginar um jovem francês lendo Flaubert ou Balzac simplificado? Eu vou me preocupar com isso? Eu não, a gente vai morrer um dia. Não pode perder tempo, não", disparou ao jornal “Folha de S.Paulo”.
E continuou: “Para bom entendedor, meia palavra basta. E eu gostaria que o público pensasse, não quero mastigar tudo para o público. Eu não posso dizer que sou uma pessoa extremamente censurada porque eu sou brigão. Brigo e várias vezes ganho a causa. Mas, às vezes, não ganho”.
O veterano relatou que até o mesmo o nome do seriado foi criticado. "Teve o problema do título, ninguém queria 'Sexo e ar Nêga'. Eu falei que era uma brincadeira, uma prosódia sofisticadíssima com o sotaque da periferia carioca que transforma o S em R. Eu queria falar disso, queria falar de mulheres que lutam."
