No dia 2 de setembro, chega à Netflix “Um Conto Taiwanês de Duas Cidades”. A série é um projeto original da plataforma norte-americana de streaming com colaboração da taiwanesa Kbro Media and Good Image Production. Os vinte episódios foram dirigidos por Nelson Yeh, cujas séries já receberam o prêmio “Golden Bell”, cerimônia anual do ministério da Cultura de Taiwan para produções televisivas. O próprio governo do país declarou que apoia a forma como a cultura taiwanesa foi retratada pela série que, graças ao enorme mercado consumidor da Netflix de 104 milhões de assinantes em 190 países, ganhou um alcance global.
Mais do que apenas uma produção original da Netflix, a série desempenha o papel muito importante de abrir espaço no cenário global para os produtores de conteúdo, principalmente os asiáticos, fora da esfera hollywoodiana e europeia. Essa tendência de diversificação do conteúdo disponível pela plataforma pode ser exemplificada pela recente onda de originais orientais, como “Mr. Sunshine – Um raio de Sol”, “Something in the rain” e “Jardim de Meteoros”.
A história é uma mistura de perspectivas. O drama conta a jornada de duas mulheres, uma médica de Taipei e uma engenheira de São Francisco, que resolvem trocar de apartamentos para ir em busca de seus sonhos. A série vai conectar as duas cidades com um oceano de distância ao unir os caminhos de uma sonhadora taiwanesa em sua primeira viagem para fora do país de origem e uma americana, descendente de taiwaneses, que quer resgatar a história de sua família.
Nessa jornada, além de terem que lidar com as diferenças culturais gritantes, as protagonistas vão experimentar muitas emoções, incluindo relacionamentos amorosos, e descobrir segredos que não imaginavam. “Um Conto Taiwanês de Duas Cidades” retrata com maestria as semelhanças e divergências entre as pessoas em Taipei e a comunidade taiwanesa nos Estados Unidos, para colocar em definitivo o pequeno país asiático no mapa das produções de streaming.
