Correio B

CULINÁRIA

Confira receitas saborosas dos principais chefs de Mato Grosso do Sul

Mestres da cozinha do Estado revelam seus segredos em três receitas imperdíveis

Que rufem os tambores. Participantes do Sabores do Cerrado, módulo gastronômico do Campão Cultural, a partir de segunda-feira, em Campo Grande, três renomados chefs da alta cozinha de Mato Grosso do Sul aceitaram o convite e compartilharam, com exclusividade, saborosas receitas para você mesmo fazer em casa.

Dedê Cesco e Marlon Libório seguem na alquimia de sabores do Campão, que investe em releituras sofisticadas da culinária regional do Estado, apresentando duas visões pessoais e bastante apreciadas do vori vori. 

A tradicional iguaria da fronteira é portadora dos fortes laços culturais que unem historicamente Brasil e Paraguai, mas as novas gerações desconhecem esse tesouro.

Já o chef Beto Morais prefere se distanciar da proposta do Sabores do Cerrado. “Queria deixar um mistério. Muitas pessoas vieram perguntar como vou usar o melado de cana no prato, e queria deixar essa surpresa lá para o dia da oficina”, confessa Morais, que diversifica a paleta de sabores desta página trazendo o seu risoto siciliano com filé de salmão. “Escolhi por ser um clássico que agrada ao paladar dos meus clientes e tem um segredo que eu vou revelar para vocês”.

Bori ou vori?

Dedê conta que escolheu o vori vori por desejar fazer uma releitura na apresentação do prato, além de considerar a receita bastante apreciada. “É deliciosa e muito prática”, afirma a expert em pratos regionais. 

“A construção da gastronomia em Mato Grosso do Sul deu-se por influência dos índios, dos tropeiros, dos mineiros. Mais tarde os gaúchos, os paranaenses, mas também fortemente a influência fronteiriça” afirma a chef, dona de um espaço gastronômico no Carandá Bosque.

“Herdamos muitas receitas dos nossos irmãos paraguaios e que são muito comuns na região de fronteira, como o cocido, que é o mate torrado com açúcar”, ensina a mestra, literalmente falando. 

Além das três décadas de vivência prática à frente do fogão, Dedê cursou um mestrado no programa de estudos fronteiriços da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS).

“O bori bori ou vori vori é um prato paraguaio de influência guarani, que significa bolinha bolinha ou bolinha duas vezes. É uma receita em que se estreitam os laços sociais e familiares, porque normalmente todos participam na confecção da receita, principalmente na hora de enrolar as bolinhas. É uma receita que agrega as pessoas”, discorre a phd do sabor regional.

A receita paraguaia é preparada com frango caipira, afirma Dedê. 

“Alguns fazem com carne e também talvez com peixe. Os paraguaios, independentemente de frio ou de calor, preparam esse prato muito e amiúde; na região de fronteira, as pessoas costumam preparar quando está mais fresco o tempo”.

E o que mais, Dedê? “É importante utilizar farinha de milho flocado ou uma farinha de milho-verde que você só encontra no Mercadão, mais branca que a farinha de milho em flocos, que se chama saborô, típica do Paraguai. 

Não se deve usar milharina, polentina e também o fubá não fica muito bom”, adverte a quituteira cinco estrelas.

Aos 43 anos, o chef Marlon Libório, nascido em Dourados, também optou pelo vori vori. Ele e Dedê Cesco desconheciam previamente as escolhas de cada um. 

Libório traz na bagagem a formação em contabilidade, área em que chegou a atuar por mais de 10 anos antes de gerenciar um grande buffet e se encantar por um novo objeto de estudo: a gastronomia.

Como resultado, criou uma empresa de eventos em sociedade, acabou se especializando na então nova paixão por meio de um curso na Anhembi Morumbi e hoje acumula a condução do próprio buffet, que atende o sul do Estado e a região de Pedro Juan Caballero, no Paraguai, com a coordenação do curso de gastronomia da Unigran, que ele mesmo implantou em 2016.

É com esse cabedal que o enfant terrible nos ensina o seu vori vori de frango com erva-mate.

O segredo do Morais

Querem mais? Então vamos de risoto siciliano com filé de salmão segundo o craque Beto Morais. 

“Meu segredo é escolher um bom arroz de risoto e usar um caldo claro feito com legumes”, conta o campo-grandense de 43 anos. Uma das especialidades do chef é justamente o preparo de risotos, tema recorrente em seus cursos. “É importante que o caldo esteja bem quente para não perder o ponto do risoto. Muitas das vezes você perde o ponto do risoto por usar o caldo morno ou totalmente frio, isso com certeza vai prejudicar a integridade dos grãos do arroz e o ponto correto dele”, diz o chef.

Sua formação na área foi no Instituto Gastronômico das Américas (IGA). Outra dica imprescindível de Morais é a utilização de uma frigideira antiaderente. E não abrir mão de itens de primeira linha.

 “Com bons ingredientes e uma boa técnica, você consegue tirar um bom resultado do prato. Ingredientes ruins nunca atingem uma boa qualidade”, vaticina Beto Morais, que costuma dizer: “Sou um cozinheiro e não um mágico”. Difícil de acreditar, Morais. Agora é a vez de você, leitor, brincar de aprendiz de feiticeiro. Avental a postos.

Receitas

Vori vori da Dedê - Chef Dedê Cesco

Ingredientes

  • 1 frango, de preferência caipira, cortado nas juntas (você pode também optar por usar 1,5 kg de coxas e sobrecoxas);
  • Limão-rosa ou limão-cravo para temperar;
  • Óleo para refogar;
  • 2 cebolas picadas;
  • 4 dentes de alho laminados;
  • Água para o cozimento;
  • Pimentão amarelo e vermelho picados (opcional);
  • 1 xícara de cheiro-verde.
  • Pimenta dedo-de-moça (opcional);
  • Coentro;
  • 1 xícara de queijo caipira ralado finamente;
  • 2 xícaras (aproximadamente) de farinha saboró ou farinha de milho em flocos;
  • Caldo do cozimento o quanto baste.

Modo de PREPARO

Tempere os pedaços de frango sem pele com sal e limão. Em uma panela de ferro, ou de fundo bem grosso, doure bem os pedaços de frango de todos os lados (pingue água para facilitar o processo). 

Depois de bem corados, acrescente a cebola e o alho e frite bem até a cebola estar caramelizada. 

Acrescente os pimentões e a pimenta. Junte água, acerte o sal e deixe completar o cozimento (deve ficar com bastante molho). 

Depois de bem cozido o frango, retire os pedaços do molho, mantenha aquecido e coloque as bolinhas de fubá ou de farinha de milho para cozinhar no molho acrescido de cheiro-verde. 

Distribua em uma travessa os pedaços de frango e ao redor as bolinhas já cozidas. Cubra tudo com o molho.

Bolinhas

Amasse bem a farinha de milho com o queijo ralado e acrescente sal e pimenta. Acrescente molho fervente de frango coado e, aos poucos, vá amassando para incorporar bem e obter uma massa homogênea. 

Se preferir bolinhas mais firmes, pode-se acrescentar um ovo antes de cozinhar (dica da chef: “Eu prefiro só com o queijo, ficam mais leves“). Faça pequenas bolinhas (aproximadamente do tamanho de uma bola de pingue-pongue) e cozinhe com o frango. 

Para deixar o prato mais delicado, a sugestão da chef é desfiar o frango delicadamente, fazer bolinhas bem pequenas, mais ou menos do tamanho de tomates-cereja, e servir com o caldo bem quente, como se fosse um consomé.

Vori vori com erva-mate - Chef Marlon libÓrio

Ingredientes

  • 1 kg e 450 gramas de coxas e sobrecoxas de frango;
  • Sal;
  • 2 dentes de alho;
  • 1 cebola;
  • 50 gramas de pimenta dedo-de-moça sem semente;
  • 40 ml de óleo;
  • 180 gramas de tomate;
  • 1 litro de água;
  • Cebolinha;
  • Coentro;
  • Tomilho fresco.
  • 125 gramas de fubá;
  • 65 gramas de queijo fresco;
  • 1 litro do caldo do cozimento do frango;
  • 5 ml de xarope de erva-mate.

 

Xarope de erva-mate

  • 12 gramas de erva-mate;
  • 200 ml de água.

Modo de preparo

Tempere o frango com sal a gosto, alho, meia cebola e a pimenta dedo-de-moça. Leve à geladeira e deixe descansar por uma hora. Em uma panela, aqueça o óleo e refogue a outra metade da cebola. Frite até dourar. Adicione os pedaços de frango e doure-os bem. Retire o excesso de gordura. Junte os tomates, acerte o sal e cozinhe por mais alguns minutos. Acrescente a água e cozinhe por mais 30 minutos, até o frango ficar macio, sem desmanchar. Reserve uma xícara do caldo para fazer as bolinhas.

Bolinhas

Em uma tigela, misture o fubá e o queijo ralado e, em seguida, o xarope. Acrescente uma xícara de caldo do cozimento do frango, até atingir o ponto. 

Acerte o sal e molde as bolinhas. Reserve. Encoste os pedaços de frango na lateral da panela e coloque as bolinhas, deixando cozinhar por 15 minutos, sem mexer, até ficarem firmes.

Xarope de erva-mate

Faça um chá e reduza até ficar na consistência de um xarope caramelado.

Montagem do prato

Monte em uma louça que valorize seu alimento. Em uma travessa, coloque o frango e as bolinhas junto com o caldo. Salpique com a cebolinha, o coentro e o tomilho a gosto e sirva em seguida.

Risoto siciliano com filé de salmão - CHEF BETO MORAIS

Ingredientes

  • 200 gramas de arroz arbóreo;
  • 1 litro de caldo de legumes;
  • 1 taça de vinho branco seco;
  • 200 gramas de parmesão ralado na hora;
  • ½ cebola picada em cubinhos;
  • 80 gramas de manteiga sem sal;
  • ½ colher de mostarda amarela;
  • 1 limão siciliano espremido;
  • ½ colher de açafrão diluído em ½ xícara de água;
  • Sal e pimenta-do-reino a gosto;
  • 400 gramas de filé de salmão cortado ao meio.

 

Caldo de legumes

  • 2 cenouras cortadas em rodelas;
  • 1 cebola cortada em cubos;
  • ½ maço de salsão;
  • 1,5 litro de água.

Modo de preparo

Caldo de legumes

Coloque todos os ingredientes em uma panela com água e deixe ferver por 30 minutos.

Não coloque sal.

Risoto

Adicione a cebola picada com um fio de óleo e frite. Em seguida, adicione o arroz, o vinho e o caldo claro até cobrir o arroz. Acrescente o caldo aos poucos, conforme for secando, por uns 12 minutos, e, em seguida, o açafrão e a mostarda. Mexa até chegar ao ponto de risoto. Desligue a panela. Coloque o suco de limão, a manteiga e o parmesão ralado. Adicione sal a gosto.

Filé de salmão

Tempere a gosto com sal e pimenta-do-reino. Em uma frigideira bem quente, adicione um fio de óleo e sele o filé de todos os lados.

Leve ao forno por uns oito minutos, até chegar ao ponto correto. Monte o prato com o risoto e o filé por cima e sirva em seguida.

Diálogo

Prefeitos de Mato Grosso do Sul rasgaram o verbo para demonstrar toda a ira após... Leia na coluna de hoje

Leia a coluna desta quinta-feira (5)

05/11/2026 00h02

Prefeitos de Mato Grosso do Sul rasgaram o verbo para demonstrar toda a ira após... Leia na coluna de hoje

Prefeitos de Mato Grosso do Sul rasgaram o verbo para demonstrar toda a ira após... Leia na coluna de hoje Foto: Arquivo

Continue Lendo...

representando ms

Idealizador do 'Tereré e Quadrinhos' vai pela 4.ª vez à FIQ em BH

Emmanuel Merlotti participa pela quarta vez do Festival Internacional de Quadrinhos de Belo Horizonte, um dos principais palcos para os produtores desse formato de histórias que buscam catapultar projetos

04/11/2026 10h07

correio b terere

correio b terere Emmanuel Merlotti participa pela quarta vez do Festival Internacional de Quadrinhos de BH / Acervo Pessoal

Continue Lendo...

NEWSLETTER

Fique sempre bem informado com as notícias mais importantes do MS, do Brasil e do mundo.

Fique Ligado

Para evitar que a nossa resposta seja recebida como SPAM, adicione endereço de

e-mail [email protected] na lista de remetentes confiáveis do seu e-mail (whitelist).