Correio B

TRADIÇÃO TÊXTIL

E-book fala sobre a influência paraguaia na tecelagem pantaneira

Um dos principais elementos que aproximam o Paraguai a Mato Grosso do Sul, indumentária transfronteiriça, que remonta ao século 19, ganha e-book cuja publicação é fundamental para seu reconhecimento no Iphan

Já está disponível para ser baixado o e-book “Entre Fios e Tecelagem: A produção, o uso e as apropriações da faixa paraguaia no Pantanal de Mato Grosso do Sul”, de autoria de Claudia de Medeiros, Daiane Lima dos Santos e Wanessa Pereira Rodrigues.

A obra é o resultado final do projeto Faixa Paraguaia – Tecendo a Nossa História e pode ser acessada gratuitamente pelo site faixaparaguaia.com.br.

A influência da indumentária nos países latinos, as histórias e as trocas culturais envolvendo esse item transfronteiriço, a produção com os diferentes tipos de teares, o passo a passo para a confecção do produto e um pouco do perfil das artesãs do Pantanal que se debruçam sobre essa arte secular são alguns dos vários aspectos abordados pela publicação de 145 páginas.

A obra foi elaborada com o objetivo de preservar o conhecimento secular e difundir a importância da faixa paraguaia na formação da identidade e dos costumes contidos na região pantaneira.

“O e-book não é a finalização de um projeto, mas o começo de uma nova etapa do nosso trabalho de difusão”, anuncia a coordenadora do Ponto de Cultura Sapicuá Pantaneiro e idealizadora do projeto, Claudia de Medeiros.

RECONHECIMENTO E RENDA

“Agora, o próximo passo é buscar o reconhecimento da faixa paraguaia como patrimônio cultural, o que traz uma nova fase”, afirma Claudia, que tem trabalhado arduamente em sua pesquisa para sistematizar a história da faixa paraguaia, cujo conhecimento histórico e de produção por pouco não foram perdidos pelo descaso – aliás, de quem mesmo? – no desenrolar do tempo.

“Inicialmente, quando eu comecei a trabalhar com projetos no [Ponto de Cultura] Sapicuá Pantaneiro, em 2003, eu fiz uma pesquisa em que viajei pelo Pantanal, da Nhecolândia ao Nabileque, e pelas diversas falas das comunidades, a gente identificou que alguns produtos que representam a cultura pantaneira estavam se perdendo”, ressalta a pesquisadora.

Claudia identificou nesse cenário a ameaça do desaparecimento da faixa paraguaia ou pantaneira, como também é denominado regionalmente o artefato.

“Porque quase ninguém mais sabia tecer e estava caindo em desuso por conta de não ter a faixa em oferta. Foi a partir daí que montamos o projeto [Ponto de Cultura] Sapicuá Pantaneiro, voltado para valorizar e difundir esse conhecimento da confecção da faixa paraguaia com as comunidades pantaneiras”, conta.

Todo um trabalho árduo que, relata Claudia com alegria, acabou estimulando outros frutos gerados a partir desses 20 anos de dedicação à pesquisa e à capacitação de artesãs e artesãos pantaneiros em torno da indumentária. Tanto esforço parece ter valido a pena.

Além do e-book, o projeto permitiu, por exemplo, a geração de renda para as comunidades.

NOVELA

“A faixa se tornou o carro-chefe do projeto a partir da adesão das comunidades pantaneiras, em que a gente sempre foi capacitando pessoas, as quais deram continuidade e foram ensinando outras. Com a chegada da novela ‘Pantanal’, veio um marketing muito forte em cima da cultura pantaneira e houve esse destaque da faixa pantaneira, porque hoje ela é usada não só na cintura, mas como elemento que compõe outros produtos”, contextualiza a coordenadora.

Algo que a produtora cultural e muitas artesãs puderam, inclusive, ver de perto. É que Claudia e algumas mulheres pantaneiras, detentoras do conhecimento de produção da faixa pantaneira, assumiram o papel de confeccionar os itens que compuseram o figurino do elenco de atores de “Pantanal”.

Esse trabalho só foi possível pois, “lá atrás”, segundo conta, o Ponto de Cultura Sapicuá Pantaneiro surgiu para se debruçar em uma pesquisa de valorização dos saberes tradicionais de produção do acessório.

Agora, o e-book está disponível para o público em geral e em especial para artistas, artesãs e artesãos que queriam aprender mais sobre a história e o modo de confeccionar esse item de vestimenta tão importante para a cultura, a identidade e a memória do povo pantaneiro.

OFICINAS

“Entre Fios e Tecelagem: A produção, o uso e as apropriações da faixa paraguaia no Pantanal de Mato Grosso do Sul” é um projeto incentivado pelo Fundo de Investimentos Culturais (FIC-MS), com recursos do governo do Estado, e contribuirá para o reconhecimento da faixa paraguaia como patrimônio imaterial do Pantanal feito via Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan).

Além do e-book, o projeto também gerou outros produtos, como o fomento da pesquisa cultural voltada à história da faixa paraguaia e as novas oficinas de capacitação de artesãs e artesãos na região do Pantanal, com destaque para a colaboração da arquiteta Luciana Teixeira. Seu trabalho e contribuição também estão registrados no livro digital.

GUERRA DO PARAGUAI

A faixa paraguaia, também chamada de faixa pantaneira, é um legado herdado da cultura fronteiriça após a Guerra do Paraguai ou a Guerra da Tríplice Aliança, como defendem os revisionistas, que ocorreu na segunda metade do século 19.

Além da sua singular beleza, o acessório na vestimenta do homem pantaneiro tem suas funcionalidades próprias.

Enrolada na cintura, ela tem o objetivo de dar sustentação à coluna do peão nas longas cavalgadas, uma vez que seu trabalho implica extensas jornadas no campo, Pantanal adentro.

Ainda, de protegê-lo contra insetos ao vedar o cós da calça contra a picada ou a entrada de bichos, considerando que o bioma pantaneiro é um ambiente de natureza, digamos, pouco “domesticada”.

representando ms

Idealizador do 'Tereré e Quadrinhos' vai pela 4.ª vez à FIQ em BH

Emmanuel Merlotti participa pela quarta vez do Festival Internacional de Quadrinhos de Belo Horizonte, um dos principais palcos para os produtores desse formato de histórias que buscam catapultar projetos

04/11/2026 10h07

correio b terere

correio b terere Emmanuel Merlotti participa pela quarta vez do Festival Internacional de Quadrinhos de BH / Acervo Pessoal

Continue Lendo...

DIÁLOGO

A reeleição de Lula para mais quatro anos de mandato jogou um balde de... Leia na coluna de hoje

Leia a coluna desta quarta-feira (4)

04/11/2026 00h02

8603c51d 751d 4b37 89cb fe2c5ad0fc99 13_2

8603c51d 751d 4b37 89cb fe2c5ad0fc99 13_2

Continue Lendo...

NEWSLETTER

Fique sempre bem informado com as notícias mais importantes do MS, do Brasil e do mundo.

Fique Ligado

Para evitar que a nossa resposta seja recebida como SPAM, adicione endereço de

e-mail [email protected] na lista de remetentes confiáveis do seu e-mail (whitelist).