Correio B

NA PONTA DA LÍNGUA

Conheça os mitos e verdades de ter o inglês como segundo idioma

No Brasil, mais de 10,7 milhões de pessoas possuem algum conhecimento sobre a língua que é considerada por especialistas item fundamental tanto para a trajetória profissional quanto pessoal

Continue lendo...

Ter um segundo idioma fluente, principalmente o inglês, que é a língua mais falada no mundo, é fundamental tanto para a trajetória pessoal, quanto profissional. Conhecer novas pessoas, novas culturas e almejar desafios na carreira é o sonho de muitos brasileiros. Para isso, possuir conhecimento de um idioma derruba barreiras e facilita a comunicação.

Um estudo realizado, em 2023, pelo British Council - organização internacional voltada à valorização da educação e das relações culturais - aponta que somente 5% da população (10.765.000) têm conhecimento e apenas 1% (2.153.000) possui fluência no inglês no Brasil. Camilo Carvalho - diretor de uma franquia de cursos com 20 anos de existência e 290 escolas em todo o país, inclusive, em Campo Grande, Três Lagoas, Aquidauana e outras cidades de MS - revela quais são os mitos e as verdades de ter o inglês como a segunda língua. Confira:

MORAR FORA

Mito. Apesar de a imersão em uma cultura, com direito à rotina dos falantes de língua inglesa auxiliar no desenvolvimento e vocabulário, morar fora do Brasil não influencia no estudo do inglês. O esforço depende de cada um para o aprendizado. Existem pessoas que moraram no exterior por anos e não conseguiram desenvolver as habilidades linguísticas.

Dessa forma, garante Camilo Carvalho, os cursos oferecidos em solo brasileiro podem suprir e ajudar àqueles que querem aprender uma segunda língua. Para complementar, aulas de conversação, filmes, séries e músicas no idioma permitem ampliar o conhecimento e melhorar a pronúncia.

PROFESSORES NATIVOS

Mito. O fato de um nativo dominar seu idioma não significa que será um bom professor e saberá transmitir seu conhecimento de forma clara. É importante que seu “teacher” tenha habilidades didáticas e métodos para compartilhar seus fundamentos. Outra vantagem de ter um professor que foi alfabetizado na sua língua é que ele conseguirá tirar dúvidas comuns de estudantes de língua inglesa, diferentemente de um nativo que pode não entender o problema.

Além disso, o docente brasileiro, por exemplo, também passou pelos mesmos desafios na aprendizagem do segundo idioma e, com sua experiência, pode auxiliar e transmitir seu conhecimento de maneira mais fluida.

Estudar várias vezes ao dia melhora a fluência; músicas, séries, canais de entretenimento no Youtube e até mesmo a configuração do seu celular também ajudam bastanteEscreva a legenda aqui

VÁRIAS VEZES AO DIA

Segundo Carvalho, sim, é verdade que estudar várias vezes ao dia melhora a fluência. A constância é parte importante para aqueles que optam por aprender um novo idioma. Estudar várias vezes ao dia não significa ficar imersivo em livros e videoaulas. O estudo também pode ser realizado por meio de músicas, séries, canais de entretenimento no Youtube e até mesmo na configuração do seu celular.

Ao estudar com mais frequência, o cérebro absorve e fixa o conhecimento de forma mais natural e contínua. Por exemplo, se você separar de 15 a 30 minutos diários para ter contato com a língua inglesa, conseguirá absorver novas palavras e ampliar seu vocabulário.

CONTINUAR ESTUDANDO

Verdade. Mesmo fluente é necessário continuar estudando. Até mesmo em nossa língua materna encontramos dificuldade em lembrar de determinadas palavras e gramática. Isto não difere quando é fluente no inglês. Portanto, a constância no estudo do idioma é primordial para “massagear” o cérebro e não esquecer regras gramaticais, vocabulário e pronúncia. Mas lembre-se, o estudo vai além do falar. É importante exercitar também a escrita, o escutar e a leitura.

TEM QUE TRADUZIR

É um mito a afirmação de que só se aprende inglês ao traduzir. Para aqueles que estão iniciando o aprendizado dessa ou de qualquer outra língua, é automático traduzir cada palavra ou frase. Porém este não é o melhor método para aprender o idioma. As plataformas de tradução são complementos do estudo e servem para auxiliar em dificuldades pontuais. Para aprender a língua inglesa é necessário deixar a tradução de lado e se dedicar a pensar em inglês e imergir no idioma. Dessa forma, o aprendizado será mais rápido e eficiente.

“O inglês se tornou fundamental para aqueles que querem galgar novos desafios e até mesmo para os aventureiros que gostam de conhecer diferentes culturas. Cursos mais focados no dia a dia e que contam com uma didática moderna envolvem o aluno desde a primeira aula. Sabemos que ter um segundo idioma abre portas no mercado de trabalho. Então, é preciso também ter como objetivo ajudar no desenvolvimento pessoal e profissional de cada estudante”, diz Camilo Carvalho.

Assine o Correio do Estado

Astrologia

O que esperar para 2025? Veja as previsões dos astros

Com cinco mudanças planetárias, o novo ano promete balançar todas as estruturas

20/12/2024 15h00

2025 será um ano de muitas mudanças

2025 será um ano de muitas mudanças Reprodução / IA

Continue Lendo...

O ano de 2025 promete ser um período de intensas transformações e mudanças significativas no cenário astrológico.

Para verificar, como se darão essas mudanças, Correio B conversou com a astróloga Jussara Mathos que adiantou que após um 2024 marcado por eventos climáticos extremos e temperaturas recordes, o novo ano se apresenta como um capítulo inédito, com movimentações planetárias que indicam uma era de profundas renovações coletivas e individuais.

Mudanças planetárias

Um dos aspectos mais notáveis de 2025 é a mudança de signo de vários planetas geracionais em um curto espaço de tempo. Plutão, Netuno, Saturno, Júpiter e Urano entrarão em novas casas em sequência.

"Toda mudança tem um viés de buscar o nosso melhor, nosso melhor potencial, a nossa melhor forma, a nossa melhor versão. E eu acredito que as dificuldades que nós vamos atravessar em 2025 tem esse olhar, de despertar, de acordar. Porque do jeito que está, não dá mais. Algo tem que acontecer. [...] E aí quando um planeta grandão, geracional, faz uma mudança de signo já causa um grande impacto no mapa. Seja no mapa pessoal ou no mapa de uma nação. Agora imagina que nós vamos estar vivenciando cinco mudanças de mapas, de planetas saindo de um signo e indo para outro signo", pontua a astróloga.

2025 será um ano de muitas mudançasAstróloga Jussara Mathos

Plutão, astro relacionado ao renascimento e à renovação, que permaneceu em Capricórnio por quase 16 anos, ingressou definitivamente em Aquário em 19 de novembro de 2024, onde permanecerá até 2044. Esta transição promete revolucionar as estruturas sociais, enfatizando a cooperação comunitária e o uso ético da tecnologia para o bem comum.

Netuno, que representa o misticismo, fará sua mudança para Áries em 30 de março de 2025 após 14 anos em Peixes. Este trânsito, que não ocorria desde o período entre 1861 e 1874, trará uma nova onda de inspiração e criatividade, incentivando a materialização de sonhos e ideais em realidades tangíveis.

Saturno, o senhor do tempo, também ingressará em Áries em 25 de maio, após dois anos em Peixes. A conjunção entre Saturno e Netuno em Áries é um dos eventos mais aguardados do ano astrológico, inaugurando um ciclo de 36 anos que promete remodelar estruturas individuais e coletivas. Esta união combina a abordagem prática de Saturno com a visão intuitiva de Netuno, propondo uma fase de integração entre idealismo e pragmatismo.

Júpiter, associado à expansão e ao conhecimento, permanecerá em Gêmeos no primeiro semestre, enfatizando comunicação e aprendizado. Em 19 de junho, move-se para Câncer, trazendo uma expansão mais emocional e familiar, fortalecendo laços e valorizando tradições.

Urano, o planeta da inovação, entrará em Gêmeos em 7 de julho, impulsionando avanços tecnológicos e mudanças na forma de comunicação. No entanto, ficará retrógrado em setembro, retornando a Touro em novembro, para voltar definitivamente a Gêmeos apenas em 2026.

Eixo nodal

Em 2025, um importante movimento astrológico ocorrerá com a mudança do eixo nodal para Peixes e Virgem, trazendo consigo uma série de eclipses que influenciarão temas de espiritualidade e pragmatismo até 2027. 

Esse eixo nodal, formado pelos pontos onde a órbita da Lua cruza a órbita aparente do Sol, tem um impacto significativo tanto no desenvolvimento coletivo quanto no pessoal.

Com esta transição, seremos convidados a equilibrar a energia compassiva e mística de Peixes com o senso prático e organizacional de Virgem. Peixes nos incentivará a conectar com valores elevados e intuição, enquanto Virgem nos lembrará da importância de agir com responsabilidade e eficiência no dia a dia.

O alinhamento astrológico representa um chamado para integrarmos nossas crenças espirituais de forma tangível em nossas vidas cotidianas, promovendo empatia e altruísmo. É um convite para um despertar genuíno, estimulando um maior interesse por práticas que promovam o bem-estar comum e a aplicação prática da espiritualidade.

Além disso, esse movimento pode impulsionar a busca por soluções inovadoras para crises de saúde e desafios sociais. Podemos esperar o surgimento de novos projetos que combinem sensibilidade com eficiência, especialmente em áreas como saúde mental e questões ambientais.

Marte retrógrado

Um aspecto desafiador de 2025 será o movimento retrógrado de Marte entre 6 de dezembro de 2024 e 24 de fevereiro de 2025, iniciando em Leão e finalizando em Câncer. Este período pode impactar a energia vital e a assertividade, exigindo reflexão e reavaliação de objetivos e estratégias.

A oposição entre Marte em Leão e Plutão em Aquário será um dos aspectos mais tensos do ano, podendo trazer à tona conflitos relacionados a dinâmicas de poder e transformação. Este aspecto demandará cautela e maturidade para lidar com possíveis tensões internas e externas.

Panorama

Embora 2025 se apresente como um ano desafiador, com potencial para instabilidades e mudanças abruptas, também oferece oportunidades únicas para crescimento e evolução. As transformações previstas sinalizam o despertar de uma nova consciência coletiva, reconhecendo a necessidade de mudanças profundas em nossa relação com o planeta e entre nós mesmos.

Esse período de transição, que se estenderá entre 2025 e 2026, trará finalizações, reestruturações e novos começos em diversas áreas da vida. A chave para navegar por essas mudanças será manter-se aberto ao novo, cultivar discernimento e maturidade, e buscar formas construtivas de lidar com os desafios que surgirão.

Embora todos sintam os efeitos dessas movimentações planetárias, a intensidade e as áreas específicas de impacto variarão de acordo com o mapa natal individual. Portanto, o conhecimento da Carta Natal, aliado à compreensão dos trânsitos, pode ser uma ferramenta valiosa para fluir positivamente com as mudanças que se aproximam.

Assine o Correio do Estado

AGENDA CULTURAL

Don Juan pantaneiro

Grupo teatral apresenta adaptação de clássico que dialoga com as tradições de MS; Elias Borges lança livro de poesia; Bianca Resende e Marina Torrecilha fazem leitura de aventura indígena infantil; Cia. Yordana estreia espetáculo de dança cigana

20/12/2024 10h00

Com direção de Natan Soares e cinco atores em cena, a montagem traz o clássico de Molière para as referências de MS; hoje, às 19h30min, no Teatro do Mundo

Com direção de Natan Soares e cinco atores em cena, a montagem traz o clássico de Molière para as referências de MS; hoje, às 19h30min, no Teatro do Mundo Foto: Divulgação

Continue Lendo...

A Cia. Perspectiva apresentará hoje, às 19h30min, no Teatro do Mundo, a quarta e última apresentação da temporada de estreia de “Don Juan”. O espetáculo é uma adaptação da comédia clássica de Molière (1622-1673) com texto e direção de Natan Soares, que dialoga com elementos da tradição de Mato Grosso do Sul. No elenco estão Tayla Morais, Joca Henrique, Diosant, Thalita Dias e Thiago Bartô. Classificação indicativa: 12 anos. Os ingressos, via Sympla, custam R$ 40 (inteira) e R$ 20 (meia). Confira a sinopse.

“Aqui, a jornada do infame sedutor vai além de suas conquistas amorosas. Don Juan se depara com a inevitabilidade das consequências de seus atos em uma trama que combina momentos de humor, drama e introspecção. A adaptação convida o público a descobrir um Don Juan mais humano e complexo. A narrativa explora sua luta interna entre a busca pelo prazer e os dilemas de uma consciência que, gradativamente, o leva à beira da loucura”.

Para Soares, “a peça ganha uma nova dimensão ao incorporar uma visão sul-mato-grossense, enriquecendo a narrativa com uma abordagem que explora temas universais, como moralidade, desejo e redenção, sob um olhar contemporâneo e culturalmente enraizado”.

O encenador Fernando Lopes, responsável pelo Teatro do Mundo, assina embaixo: “Fazem do jeito deles, com muito humor e inteligência. Bom demais”. Endereço: Rua Barão de Melgaço, nº 177, Centro.

FRANTIELLY E KELLY

Hoje e amanhã, o Sesc Teatro Prosa abrigará mais duas apresentações da Mostra Sesc Solos em Cena, com ingressos gratuitos pelo Sympla. Hoje, às 19h, Frantielly Khadija apresenta “Relicário de Mim”, com direção cênica de Chico Neller. O espetáculo convida “a adentrar um universo de fragmentos íntimos e memórias corporais”, explorando “as miudezas” da trajetória pessoal e artística da intérprete criadora, que transforma lembranças e experiências em movimento.

A palhaça Mixirica, interpretada por Kelly Figueiredo, ocupará a cena amanhã, às 16h, com o seu “Mixicirquinho”. No espetáculo, com a divertida Mixipulga, a palhaça faz o público mergulhar em um universo de fantasia e imaginação, recriando as aventuras circenses que encantam crianças e adultos. Com uma piscina mágica e uma corda bamba desafiadora, as duas transformam o teatro em um verdadeiro picadeiro repleto de surpresas e diversão.

BIANCA E MARINA

Amanhã, às 16h, na biblioteca do Prosa, bem ao lado da sala de espetáculos, Bianca Resende (texto) e Marina Torrecilha (ilustrações), autoras de “A Guerreira Potira”, receberão o público no encontro Literatura – Hámor no Sesc – Miolo, com a leitura integral do livro criado pela dupla. Não será necessária a retirada prévia de ingressos. Na obra, a indígena Potira ganha uma aventura diferente do que se conhece pelo folclore, em que sua presença está associada ao surgimento dos diamantes nas minas do Centro-Oeste.

Na lenda oral do folclore, o amor de Potira pelo guerreiro Itagibá era tão puro e intenso que, após a morte dele em uma batalha, o deus Tupã teria transformado as lágrimas de dor e saudade dela nas pedras preciosas. No conto do livro, ao se deparar com a violência sofrida pela mata e o impacto ambiental e social que o desmatamento carrega, Potira precisa encontrar forças para guardar o lar que a natureza representa para os homens.

Todo o universo da Potira no livro é construído a partir de referências geográficas, históricas, biológicas e culturais brasileiras. E ela ganha a companhia de seres mágicos e folclóricos que a guiam, ensinam e também aprendem: Mbae, Mbuá, Guayi e Kaluanã. O Sesc Teatro Prosa está localizado na Rua Anhanduí, nº 200. Grátis.

ELIAS BORGES

“Exploro a linguagem minimalista, gosto de versos curtos, sou escritor de microcontos também. Esses poemas são para falar dos abismos que as pessoas nos impõe e que nós impomos aos outros nas nossas relações. Amor não é uma coisa fácil, mas a gente não vive sem”.

É assim que o filósofo e professor Elias Borges comenta “Monograma de Amor – De Abismos e De Pontes”, seu novo livro, bancado com recursos do Fundo de Investimentos Culturais (FIC).

Em edição bilíngue (inglês/português), a obra traz 56 poemas curtos e será lançada amanhã, às 17h, na Biblioteca Isaías Paim (Av. Fernando Corrêa da Costa, nº 559), com a presença do autor.

“A minha poética é tragédia e amor, eu copio no sentido da mimesis, é o que eu estudo desde sempre, desde que me propus a estudar os nossos mestres gregos. Procuro com uma linguagem sucinta colocar isso para os leitores. Espero que gostem”, afirma Borges, que também é sociólogo.

YORDANA

A Cia. Yordana de Dança Cigana estreará amanhã “Povo das Estrelas”. O espetáculo será apresentado no Teatro Allan Kardec (Av. América, nº 653, Vila Planalto) a partir das 19h30min. Os ingressos custam R$ 35. Mais informações: (67) 9 9988-3072.

“A dança cigana é uma linguagem que se manifesta a partir de toda uma forma de pensar, sentir e viver do povo cigano. O nomadismo cigano incorporou e transmitiu novas expressões artísticas a sua dança com influência das culturas locais, criando, assim, uma grande diversidade de danças ciganas pelo mundo, cada qual com características típicas de sua região”, afirma a dançarina e produtora Yordana.

Assine o Correio do Estado

NEWSLETTER

Fique sempre bem informado com as notícias mais importantes do MS, do Brasil e do mundo.

Fique Ligado

Para evitar que a nossa resposta seja recebida como SPAM, adicione endereço de

e-mail [email protected] na lista de remetentes confiáveis do seu e-mail (whitelist).