A forma correta de se referir ao horário das 18h costuma gerar dúvidas, especialmente em meios de comunicação como o rádio. Afinal, nesse momento do dia ainda é adequado dizer “seis da tarde” ou já seria mais correto falar “seis da noite”? A resposta depende tanto de convenções de linguagem quanto de fatores naturais. O Senado Federal publicou uma nota para acabar com a “polêmica”.
Pela divisão tradicional do dia, é comum pensarmos na tarde como o período correspondente entre 12h e 18h, enquanto a noite vai das 18h até a meia-noite. Seguindo essa lógica, ao chegar às 18h já estaríamos oficialmente no início da noite. Por isso, expressões como “seis da noite” aparecem com frequência em comunicações formais e informais.
No entanto, a definição de noite também pode ser observada a partir de critérios naturais. De acordo com o Dicionário Aurélio, por exemplo, a noite é o período do dia em que o Sol está abaixo do horizonte. Isso significa que o início da noite depende diretamente do horário do pôr do sol.
Senado acaba com a polêmica da tarde e da noite
No Brasil, esse horário varia bastante conforme a região e a época do ano. Em alguns lugares e determinadas estações, o Sol pode se pôr antes das 18h, enquanto em outras situações ele ainda está visível nesse horário. Essa variação torna difícil estabelecer um momento exato para a transição entre tarde e noite, independente de qual lugar do mundo se trata.
Por causa dessa diferença entre a convenção horária e o fenômeno natural, as duas formas acabam sendo consideradas corretas. Assim, tanto “seis da tarde” quanto “seis da noite” podem ser usadas sem erro. Ainda assim, em alguns órgãos de comunicação institucional recomenda-se manter o uso de “tarde” até que o Sol efetivamente se ponha, evitando assim diferentes interpretações.
