Um bug no Google Now e no Google Tradutor mostra que a gigante das buscas tem um certo amor escondido pelo iPad da Apple. Usuários na internet descobriram que a função de ler textos em voz alta presente nos dois serviços adiciona a frase "he now praises the iPad" ("ele agora elogia o iPad", em tradução livre) sempre que determinadas expressões estão presentes.
Para quem quiser testar, basta entrar no Google Tradutor e escrever uma frase em inglês que termine com uma das expressões: “end with”, “enranged with”, "hard with" ou “filled with”. Depois, basta clicar em "ouvir" para o serviço ler a frase em voz alta com a informação do iPad inclusa. Já no Google Now, é possível perceber o bug ao fazer a pergunta "What is a giraffe?" ("O que é uma girafa").
O curioso erro já existe desde outubro de 2012, mas se tornou um viral apenas na última quinta-feira (3), quando foi descoberto pelo The Hacker News. O site acredita que o erro aconteça devido a um algoritmo “mal treinado”, mas uma intervenção hacker ainda não foi descartada.
