O HelloTalk é um mensageiro para Android e iPhone (iOS), tipo o WhatsApp, que facilita o aprendizado do inglês e outras dezenas de línguas ao criar um canal de conversação entre pessoas de vários países. A ideia é aprender pelo celular com a ajuda de um nativo ou falante avançado de um novo idioma, e ainda fazer amigos estrangeiros.
O principal trunfo do HelloTalk é o conjunto de ferramentas de tradução, que permite conversar com alguém mesmo sem saber falar outra língua. Os recursos incluem tradução e correção de textos escritos, tradução por reconhecimento de voz e várias outras funções que podem ser ativadas dentro das conversas. Confira como tirar proveito do HelloTalk e aprender inglês de graça.
Para fazer o download da versão android, clique aqui. No sistema iOS, o aplicativo pode ser encontrado neste link.
BAIXAR E CONFIGURAR
Passo 1. Entre com uma conta já existente ou registre uma nova. Você tem a opção de fazer login direto com o Facebook ou o Twitter, ou criar uma conta usando um endereço de e-mail.
Passo 2. Na tela seguinte, configure seu perfil selecionando o seu país de origem (“Venho do”) e a sua língua materna (“Nativo”).
Passo 3. Depois disso, escolha o idioma que deseja aprender (“Aprendendo”) e o seu nível de conhecimento nessa língua (“Nível na língua”).
ADICIONAR PARCEIROS
Passo 1. Na aba de busca, com um ícone de lupa, procure por estrangeiros nativos ou falantes fluentes em outras línguas e que desejam aprender português. O HelloTalk se baseia na troca de conhecimento. Com isso, você sempre terá que ensinar a alguém para aprender também.
Selecione um dos perfis e toque em “Adicionar parceiro” para enviar um convite.
Passo 2. Quando estiver conectado a várias pessoas, poderá criar salas de bate-papo com estrangeiros para conversar em inglês. Para isso, acesse a primeira aba da tela principal e acesse o menu superior. Toque em “Grupo de conversa” e selecione os integrantes do grupo.
APRENDER COM UM ESTRANGEIRO
Passo 1. O chat do HelloTalk é bem completo, com suporte a texto, imagem, vídeo e até a chamadas de voz e vídeo gratuitas. Para começar a usar, envie uma mensagem em português e toque para abrir um menu de opções. Pressione o botão marcado na imagem para traduzir rapidamente o conteúdo para inglês. O resultado da tradução aparecerá logo abaixo da mensagem original.
Passo 2. Quando seu parceiro responder em inglês, você poderá tocar na mensagem para traduzir de volta para o português ou tocar no ícone de som para escutar a pronúncia.
Passo 3. Para praticar sua pronúncia, toque no ícone de microfone para falar uma mensagem e ative a tradução em texto para português para conferir o resultado.
Passo 4. Também é possível ouvir o áudio antes de enviá-lo. Para cancelar, toque no botão com ícone de lixeira.
ESTUDAR SOZINHO
Também é possível usar o app para praticar sozinho. Para isso, vá até o seu perfil (última aba superior) para acessar textos de conversas salvos como favoritos, o tradutor de línguas e o recurso "Bloco de Notas".
