Um forte terremoto de magnitude 6 atingiu o Japão na madrugada deste sábado (13), segundo o Serviço Geológico dos EUA.
O tremor ocorreu às 5h33min locais de sábado (17h33min de sexta em Brasília), a uma profundidade de 5,3 quilômetros, e a 9 quilômetros da cidade de Sumoto, na ilha de Awaji, província de Hyogo.
Não havia informação sobre vítimas ou danos, segundo a TV pública.
Os serviços ferroviários ficaram parcialmente parados para verificações de segurança, e o aeroporto de Kansai, na baía de Osaka, chegou a fechar.
O tremor não criou risco de tsunami, segundo a agência meteorologia japonesa.
A ilha de Awaji fica no Mar Interior de Seto, próximo à cidade portuária de Kobe, devastada por um tremor em 1995 que matou 6 mil pessoas.
