A atuação do árbitro japonês Yuichi Nishimura, 42, roubou todos os holofotes da vitória brasileira na estreia da Copa na imprensa mundial.
Após o jogo, alguns dos principais veículos de comunicação do planeta criticaram a arbitragem e condicionaram o triunfo de Neymar e companhia por 3 a 1 às polêmicas marcações de Nishimura.
O diário espanhol "El País" enfatizou a influência do juiz no jogo. "Neymar arremata o trabalho do árbitro", titulou.
O jornal esportivo argentino Olé foi mais taxativo: "Arrancou roubando", cravou.
O texto, assinado pelo jornalista Diego Macias, destaca que a seleção brasileira recebeu um "presente do árbitro japonês: Fred caiu sozinho e ele deu pênalti (...) Se vão seguir assim com essa ajuda, melhor avisar."
Outra importante publicação argentina, o "La Nación", apontou que o Brasil foi beneficiado por um pênalti inexistente e outros lances tidos como, no mínimo, polêmicos.
Na Croácia, o esportivo "Sportske Novosti" resumiu a insatisfação com a frase proferida pelo técnico do time, Niko Kovac, logo depois da partida. "O pênalti foi escandaloso", reproduziu.
No Twitter, a hashtag #RoboACroacia foi a mais comentada do mundo durante algumas horas depois do jogo.
A mídia europeia também não "engoliu" a vitória brasileira. Na França, o "L'Équipe" estampou que "Neymar já salvou o Brasil", também evocando a atuação de Nishimura. Já o "Libération" afirmou que a seleção comandada por Luiz Felipe Scolari "ganhou sem convencer ninguém".
Os veículos espanhóis seguiram na mesma toada.
O "Marca", principal publicação esportiva do país, afirmou que Nishimura esteve "a favor do Brasil para começar" a Copa do Mundo.
O "Mundo Deportivo", de Barcelona, criticou o árbitro, mas também exaltou o desempenho de Neymar, ao dizer que ele "decidiu" o jogo.
O diário esportivo italiano "Gazzetta dello Sport" foi no mesmo tom e frisou que Neymar conquistou o mundo.
Mas completou: "O Brasil passou do primeiro desafio com ajuda [do árbitro]."
Na América
Os Estados Unidos, país de onde veio o maior número de turistas estrangeiros para a Copa, também acompanhou com atenção a estreia.
A rede CNN manchetou em seu site: "Dobradinha de Neymar dá ao Brasil uma vitória inaugural nervosa contra a Croácia". Já o "The New York Times" concluiu que o time brasileiro não jogou com o estilo habitual e venceu de maneira dramática o rival.
O mexicano "Récord" disse não ter dúvidas quanto ao pênalti e ao comportamento do juiz japonês. "Brasil foi presenteado na estreia".
